CÁC TÌNH HUỐNG PHỎNG VẤN – TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH XÂY DỰNG

A. Good morning sir, I am the next candidate. This is my profile.

  ( Chào buổi sáng thưa ngài. Tôi là ứng cử viên tiếp theo. Đây là sơ yếu lý lịch của tôi)

B. Hello. Take the seat and let me see your one, please

   (Xin chào, mời ngồi và hãy để tôi xem bản sơ yếu chút nào)

A. Thank you, sir. (Cảm ơn ngài)

B. OK, Now, can you tell me about yourself.

   (Được rồi, cậu có thể giới thiệu đôi chút về bản thân được chứ)

A. My name is Hoàng Nam. I graduated from X University 5 years ago. I majored in Cilvil engineering. I have 3 years experience in civil engineering in Y company.

(Tên tôi là Hoàng Nam. Tôi đã tốt nghiệp đại học X được năm năm và chuyên ngành của tôi là xây dựng dân dụng. Tôi cũng từng có 3 năm kinh nghiệm làm việc trong chuyên ngành này tại công ty Y)

B. OK, Hoàng Nam. Tell me the about methods of concrete curing.

  (Được rồi, Hoàng Nam. Cậu có thể cho tôt biết về những cách thức bảo dưỡng bê tông)

A. There are five ways to do that, including: Spraying of water, Ponding, Wet covering of surface, Application of curing compounds, and Steam curing.

  (Có năm cách để làm điều đó, bao gồm: Xịt nước, Xử lý nước, phủ ướt, Áp dụng các hợp chất bảo dưỡng, và Xông hơi)

B. OK, Nam. What can you do for us that other candidates can’t?

  (Được rồi Nam. Hãy cho tôi biết bạn có thể làm gì cho chúng tôi mà những ứng viên khác không làm được)

A. I have a unique combination of strong technical skills, and the ability to build strong customer relationships. This allows me to use my knowledge and break down information to be more user-friendly

(Tôi có có cả kỹ năng và kỹ thuật chính xác, và khả năng xây dựng mối quan hệ khách hàng tốt.  Điều này cho phép tôi sử dụng kiến thức của tôi và phân tích thông tin để sử dụng một cách hợp lý)

1. Could you please introduce yourself a little bit?

Trả lời:

I’m An, I just graduated from National University of Civil Engineering, majoring in civil engineering. I am passionate about building things since I was a kid. That’s why I decided to choose “construction” as my major. Then, I always do everything carefully because I highly appreciate the accuracy. I’m a very detailed and careful person. I always pay a lot of attention to my work to avoid any unexpected mistakes.

2. Tell us about your previous work experience?

Trả lời:

In my last job, I made regular progress reports. I also considered unplanned cost to make sure we never go over budget. And I was in charge of discussing the materials with the contractor, and I would check all the materials for the job such as the concrete, the putlog, the cement, the brick, and the scaffolding.

3. What kind of personality traits do you need to be a successful construction engineer?

Trả lời:

A successful engineer needs to be a patient, disciplined and flexible. You may feel frustrated when it comes to many deadlines, especially some unexpected delays can happen. But the job is extremely rewarding, and it takes time to be outstanding in the construction field. Engineers need to truly understand the requirements of the job.

4. What are your expectations if you are officially employed in our company?

Trả lời:

In the next 5 years I would like to take on a management role. For the sake of that, I will try to work to the fullest from the beginning to gain experience, be ready to run group projects if there is a chance to develop my leadership skills and plan to take part in leadership workshops to know more about management. However, what I need is to fulfill my responsibilities from your company first.